Développez votre
text appeal !Visez l’excellence grâce à des textes fiables et séduisants.
Correction, réécriture, rédaction web et mise en page pour le perfectionnement de vos écrits.
Vous êtes ?
Auteur, éditeur, journaliste, entreprise, collectivité, étudiant, chercheur…
En qualité de relectrice-correctrice, je vous accompagne quel que soit le type d’écrit que vous souhaitez diffuser :
- texte littéraire,
- livre documentaire,
- article de presse ou de blog,
- bulletin d’information,
- rapport d’activité,
- documentation technique,
- rapport de stage,
- mémoire ou thèse universitaire,
- article scientifique,
- application informatique,
- document audiovisuel ou multimédia…
Je travaille à distance mais je peux aussi intervenir dans vos bureaux, en Normandie ou en Ile-de-France.
La relecture
Elle implique la lecture scrupuleuse de vos textes pour en contrôler l’orthographe, la grammaire, la syntaxe et la ponctuation.
Il s’agit de détecter les coquilles et les maladresses tout en appliquant à la lettre les règles de typographie et d’orthotypographie.
La correction
La correction professionnelle consiste à examiner les textes, assurer leur cohérence et vérifier la justesse des références et des données historiques et scientifiques (citations, dates, bibliographies, sources, etc.).
Le travail du correcteur implique aussi de veiller à la conformité des règles de mise en page et de comparer les repères pour une présentation plus harmonieuse.
Outre les fautes de français et les coquilles, tournures de phrases maladroites, pléonasmes, redondances ou contresens sont aussi traqués.
La réécriture partielle ou totale des textes peut également être envisagée.
Les prestations
Correction simple
- Orthographe
- Coquilles
- Grammaire
- Ponctuation
- Orthotypographie
- Défauts de mise en page
Correction approfondie
- Correction simple +
- Répétitions
- Syntaxe (problèmes de formulation)
- Contre-sens et non-sens
Cette prestation inclut les propositions d’amélioration (synonymes, reformulation)
Réécriture
Je corrige à la fois la forme et le fond, en réécrivant tout ou partie de votre document dans un français adapté au contexte et aux lecteurs ciblés.
Mise en page et illustration
Je vous propose aussi la mise en page de vos documents en vue de leur diffusion, quels qu’en soient le format et le support (papier ou numérique). La prestation inclut l’illustration avec les images que vous me fournissez. Je peux aussi prendre en charge la recherche d’images adaptées et les retoucher, si nécessaire.
Titre lecteur-correcteur
Certification professionnelle (RNCP) auprès du centre d'écriture et de communication (CEC). Module écriture-réécriture en cours
Certification Voltaire
Score 950 (niveau expert, français littéraire).
ALCF profession correcteur
Membre de l'association des correcteurs de langue française
Comptoir des rédacteurs
Formation certifiante de rédacteur web
TOEIC® Listening and Reading
Niveau B2 (810) anglais courant